Il romanzo del 1939, tradotto in italiano nel 1952 come Intendiamoci Bene, è il quinto della serie con Lemmy Caution come protagonista. In questa storia, Lemmy si trova in Messico alla ricerca di un collega scomparso, ma viene coinvolto in un intricato intrigo internazionale. Attratto da due affascinanti messicane, Zellara e Fernanda, Lemmy deve bilanciare i suoi desideri con l'indagine. Tornato negli USA e poi in Francia, interagisce con altre donne pericolose. Con astuzia e coraggio, Lemmy riesce a chiudere il caso in modo positivo. La traduzione italiana aggiunge ironia e vivacità al linguaggio di Lemmy, con espressioni della malavita italiana. Si ringrazia Liber Liber per avere reso gratuitamente e legalmente disponibile questo libro nei formati PDF e ODT. |
